Aviso de privacidad
Última actualización: 17 de junio de 2026
CAYMAN (cayman.golf) es una app para que amigos golfistas lleven su historial de partidas, strokes y deudas. Este aviso explica qué datos personales tratamos, para qué, y cómo ejercer tus derechos, conforme a la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP, México).
Quién es responsable de tus datos
El responsable del tratamiento de tus datos personales es New 4, S.A.P.I. de C.V., que opera CAYMAN en cayman.golf, con domicilio en Paseo de los Tamarindos 384-3, Col. Cooperativa Palo Alto, Cuajimalpa de Morelos, Ciudad de México. Para cualquier tema de privacidad escríbenos a privacidad@cayman.golf.
Qué datos tratamos
De ti, como titular de la cuenta:
- Correo electrónico y nombre con el que te registras.
- Tu contraseña, que guardamos cifrada.
- Fotos que subas de forma opcional (por ejemplo, en avisos de tu grupo).
- Datos técnicos mínimos para que la app funcione y para detectar errores.
Datos que tú registras sobre tus amigos: su nombre y, opcionalmente, su correo; las deudas y pagos entre ustedes; los strokes/ventajas; y tus notas. Los aportas bajo tu responsabilidad y declarando que tienes una relación que justifica registrarlos; CAYMAN los trata únicamente para prestarte el servicio.
No tratamos datos personales sensibles.
Para qué usamos tus datos
Finalidades necesarias (sin estas no podemos darte el servicio):
- Crear y administrar tu cuenta.
- Llevar tu historial de partidas, strokes, deudas y pagos.
- Vincular tu cuenta con la de un amigo cuando ambos lo aceptan.
- Funciones de comunidad (grupos, avisos) cuando las usas.
- Enviarte avisos operativos y, si lo pides, recuperar tu contraseña.
Finalidades adicionales (voluntarias; puedes oponerte sin afectar tu servicio): análisis estadístico y mejora del servicio a partir de información de uso.
Para oponerte a las finalidades adicionales, escríbenos a privacidad@cayman.golf indicando “Limitar finalidades adicionales”. Tu negativa no condiciona la prestación del servicio.
Datos de tus amigos: cómo los informamos
Como estos datos no los obtenemos directamente de tu amigo, y pedir su consentimiento uno por uno implicaría esfuerzos desproporcionados, ponemos este aviso a disposición del público en cayman.golf como medida compensatoria, conforme al artículo 17 de la LFPDPPP. Cualquier persona cuyos datos haya registrado un usuario puede ejercer sus derechos escribiendo a privacidad@cayman.golf.
Con quién compartimos datos
No vendemos tus datos ni los entregamos a terceros con fines de publicidad. Cuando te vinculas con un amigo, ese amigo ve únicamente el saldo y los strokes reconciliados entre ustedes —mediante propuesta y aceptación—, nunca tus notas ni tu historial privado. Usamos proveedores de infraestructura (alojamiento y base de datos) que procesan los datos por cuenta nuestra, bajo confidencialidad y siguiendo nuestras instrucciones (encargados); esto no constituye una transferencia. No realizamos transferencias de tus datos a terceros distintos de estos encargados.
Cookies y tecnologías similares
Usamos cookies y almacenamiento local estrictamente necesarios para iniciar y mantener tu sesión. Además usamos Vercel Web Analytics, que mide el uso de forma anonimizada y sin cookies, con fines estadísticos.
Cuánto tiempo conservamos tus datos
Mientras tu cuenta exista, conservamos tus datos para darte el servicio. Al cancelarla, bloqueamos tus datos (artículo 24 de la LFPDPPP): durante el bloqueo no los usamos para ningún otro fin y solo los conservamos para determinar posibles responsabilidades derivadas del tratamiento. El bloqueo dura el plazo de prescripción legal aplicable; cumplido ese plazo, suprimimos los datos.
Tus derechos ARCO
Puedes solicitar en cualquier momento el Acceso (saber qué datos tenemos), Rectificación (corregirlos), Cancelación (borrarlos) u Oposición (limitar su uso). Para Cancelación puedes hacerlo desde Mi cuenta → Eliminar mi cuenta, o solicitarlo por este medio; en ese caso lo ejecutamos tras acreditar tu identidad.
Para ejercer tus derechos, usa el formulario de abajo o escribe a privacidad@cayman.golf, e incluye: tu nombre y un medio para recibir respuesta; un documento que acredite tu identidad (o la de tu representante); y la descripción de los datos y del derecho que quieres ejercer. Te responderemos en un plazo máximo de 20 días desde que recibimos tu solicitud y, si procede, la haremos efectiva dentro de los 15 días siguientes; estos plazos pueden ampliarse una sola vez cuando las circunstancias lo justifiquen (artículo 31 de la LFPDPPP). El ejercicio es gratuito; solo podríamos cobrar costos de reproducción o envío. Si no estás conforme con nuestra respuesta, puedes acudir a la autoridad competente en materia de protección de datos personales (Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno).
Cambios a este aviso
Si cambiamos cómo tratamos los datos, actualizaremos esta página y, cuando el cambio sea relevante, te avisaremos dentro de la app.
Ejercer tus derechos ARCO
Llena este formulario y te respondemos al correo que nos des: